12/24/2021 • 7:31 am Comments Off on Compliments of the Season
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Neue Jahr 2022
verbunden mit Dank für alle Unterstützung in herausfordernden Zeiten.
***
Merry Christmas and a Happy New Year;
thank you for all support in challenging times.
***
‘n Geseënde Kersfees en ‘n gelukkige nuwe jaar;
dankie vir al die ondersteuning in uitdagende tye
Filed under: General, South Africa, The Nex - Indawo Yethu, Uncategorized, christmas, Happy New Year, The Nex Indawo Yethu
12/23/2020 • 8:46 am Comments Off on Blessed Christmas
Frohe und gesegnete Weihnacht – Merry Christmas – Geseënde Kersfees – Ikrismesi emnandi –
Jabulela Ukhisimusi – oyeux Noël – Wesołych Świąt – Hyvää joulua – Feliz Natal – חג מולד שמח – Veselé Vánoce – Joyeux Noël – Buon Natale – mutlu Noeller – 圣诞节快乐 – God Jul! – Priecīgus Ziemassvētkus – สุขสันต์วันคริสต์มาส – Καλά Χριστούγεννα
2020 was a challenge to all of us – may the spirit of Christmas reconcile our hearts and minds and give us the energy to tackle 2021 head on. Challenges are always also possibilities – let’s use them for more life, for more hope, for more love and for more peace in the world.
Thank you for all the support received in the ending year – it was appreciated.
2020 war eine Herausforderung für alle – möge die Weihnachtszeit unsere Herzen stärken, um 2021 mit neuer Tatkraft anzugehen. Herausforderungen sind immer auch Möglichkeiten – Möglichkeiten für mehr Leben, mehr Hoffnung, mehr Liebe und mehr Frieden in dieser Welt.
Vielen Dank für alle Unterstützung im nun zu Ende gehenden Jahr.
Best wishes / In Verbundenheit
Stefan
Filed under: Catholic Church, General, Uncategorized, 2020, christmas, wishes
12/22/2019 • 5:00 pm Comments Off on A blessed time of Christmas
A blessed time of Christmas,
A blessed time of Peace,
A blessed time of Humanity
A blessed time to you and your family
Filed under: Africa, Catholic Church, chaplain, General, HOPE Cape Town Trust, HOPE Cape Town USA, HOPE Gala Dresden, Uncategorized, christmas
12/17/2019 • 6:35 am Comments Off on Share your Christmas joy (in German language)
Even if the blog is in English, for all my German friends a video spot to invite you considering to share the Christmas joy with some of our South African children battling to have a life
Wer die Weihnachtsfreude noch teilen moechte, dem empfehle ich nicht nur dieses Video, sondern danach auch den Besuch unserer Webseite: www.hopecapetown.com. Teilen erwuenscht. hopecapetown charityfundraising lovewins sharingiscaring africa kinder hiv ecd
More info: http://www.hopecapetown.com in German and English language. Be an ambassador for HOPE in this world.
Filed under: Africa, South Africa, Uncategorized, Africa, be a HOPE hero, children, children and AIDS, christmas, ECD, Fundraising, hiv, poverty, south africa
12/20/2017 • 7:46 am Comments Off on Compliments of the Season
*
Joy
Love
Peace
Family
Laughter
Together
Memories
Frohe Weihnacht – Merry Christmas – Compliments of the Season – Feilz Navidad –
Joyeux noel – Feliz Natal – Sung Tan Chuk Ha – Gledileg Jol – Meri Kirihimete
and a blessed & successful 2018 full of joy and wonders
Fr Stefan
If you want to do good “in the season” and support HOPE Cape Town there are different ways:
You can donate directly via a secure web page:
www.hopecapetown.com
You can indulge in reading with this great E-book:
Kindle Price: $5.69 (includes VAT)
Buy now with 1-Click ® * Send a free sample * Give as a Gift *
Enter a promotion code or Gift Card
Go to Amazon.com
All proceeds of sale are going towards the work of HOPE Cape Town
Or you can buy this fantastic calendar for 2018:
Contact: donordev @ hopecapetown.com
Filed under: Africa, Catholic Church, Center of Healing, chaplain, chaplain to sea, General, HIV and AIDS, HIV Prevention, HIV Treatment, HOPE Cape Town Association, HOPE Cape Town Association & Trust, HOPE Cape Town Association & Trust, HOPE Cape Town Trust, HOPE Cape Town USA, HOPE Gala Dresden, Medical and Research, Networking, Politics and Society, Reflection, Religion and Ethics, SA-German Chamber of Commerce & Industry, Society and living environment, South Africa, Uncategorized, 2018, Africa, Aids, Amazon, bartholomaeus grill, Calendar, cape town, christmas, compliments of the Season, E-Book, family, hiv, hope, HOPE Cape Town Association & Trust, Kindle, love, south africa, stefan hippler, western cape
The translation button is located on each single blog page, Copy the text, click the button and paste it for instant translation:
or for the translation of the front page:
© Rev Fr Stefan Hippler and HIV, AIDS and HOPE.
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Rev Fr Stefan Hippler and HIV, AIDS and HOPE with appropriate and specific direction to the original content.
This not withstanding the following applies:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
God, AIDS, Africa & HOPE 